-
1 врезное шлифование до буртика
adjweld. BundeintauchschleifenУниверсальный русско-немецкий словарь > врезное шлифование до буртика
-
2 закатка буртика
nweld. Anrollen -
3 отгибание буртика
nweld. Bördeln -
4 торец буртика
nweld. Ansatzfläche -
5 уплотнительное кольцо буртика
adjauto. Bördelring (напр. свечи зажигания)Универсальный русско-немецкий словарь > уплотнительное кольцо буртика
-
6 шлифование до буртика
Универсальный русско-немецкий словарь > шлифование до буртика
-
7 уплотнительное кольцо буртика
(напр., свечи зажигания) BördelringРусско-немецкий словарь по автомобильной технике и автосервису > уплотнительное кольцо буртика
-
8 уплотнительное кольцо буртика
(напр., свечи зажигания) BördelringРусско-немецкий словарь по автомобильной технике и автосервису > уплотнительное кольцо буртика
-
9 уплотнительное кольцо буртика
Russian-german polytechnic dictionary > уплотнительное кольцо буртика
-
10 канавка
n1) gener. Einschnitt, Riefe, Rinnsal, Kehle, Rille2) geol. Riffel, Rinne3) colloq. Nut4) obs. Gerinnsel5) eng. Aushalsung (внутри детали), Einstich, Freistich, Kerb, Kerbe, Kerbung, Lauffläche, Loch, Rast, Rastnut, Schlitz, Vertiefung6) auto. Aussparung, Nut(e)7) electr. Auskehlung8) oil. Nut (поршневого кольца)9) mech.eng. Aufnahmenut (напр. для уплотнительного буртика), Furche10) weld. Eindrehung11) microel. (вытравленная) Graben (трапециедальной или U-образной формы), Trench (с диэлектрическим материалом)12) low.germ. Gruppe13) wood. Falznut, Hohlkehle (на строганой поверхности древесины), Rigole, Seillage (барабана лебёдки)14) hydraul. Raste15) nav. Sponung16) shipb. Nute, Schlitze, Schußkanal (напр. для подвода масла), Spundung17) cinema.phonogr. Rinne (на плёнке при механооптической записи) -
11 канавка
(напр. для уплотнительного буртика) Aufnahmenut машиностр., ( внутри детали) Aushalsung, Einstich, Einschnitt, Freistich, Furche, Kehle, Kerbe, Nut, Rille, Rastnut, Rinne, Schlitz -
12 канавка
канавка ж. (напр., для уплотнительного буртика) маш. Aufnahmenut fканавка ж. Aussparung f; Einschnitt m; Einstich m; маш. Freistich m; маш. Furche f; Kehle f; Kerb m; Kerbe f; Kerbung f; Lauffläche f; техн. Nut f; Riefe f; Rille f; Rinne f; Schlitz m -
13 шлифование
шлифование с. конусов поворотом бабки шлифовального круга Kegelschleifen n durch Schwenken des Schleifbocksшлифование с. конусов поворотом передней бабки Kegelschleifen n durch Schwenken des Werkstück-Spindelstocksшлифование с. резьбы многониточным кругом глубинным методом Gewindelängsschleifen n mit Mehrprofilscheibeшлифование с. резьбы многониточным кругом по методу врезания Gewindeeinstechschleifen n mit Mehrprofilscheibeшлифование с. уступами Außenrundschleifen n in sich überdeckenden Abschnitten von SchleifscheibenbreiteБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > шлифование
См. также в других словарях:
коэффициенты утолщения или буртика — bdg — [Англо русский словарь по проектированию строительных конструкций. МНТКС, Москва, 2011] Тематики строительные конструкции Синонимы bdg EN fillet of bulb factors … Справочник технического переводчика
торцевая поверхность буртика — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN shoulder face … Справочник технического переводчика
15362 — ГОСТ 15362{ 73} Втулки кондукторные сменные без буртика. Конструкция и размеры. ОКС: 25.060.20 КГС: Г27 Приспособления и вспомогательный инструмент Взамен: ГОСТ 15362 70 Действие: С 01.07.74 Изменен: ИУС 9/79, 10/84 Примечание: переиздание 1993… … Справочник ГОСТов
Памятные монеты 2 евро — 2 евро, памятные монеты (Евросоюз) Номинал: 2 евро … Википедия
Пушка Беккера — (по имени конструктора Рейнхольда Беккера нем. Reinhold Becker) – немецкая малокалиберная автоматическая пушка периода Первой мировой войны под патрон 20 х 70 мм. Является родоначальником калибра 20 мм и ряда последующих авиационных и… … Википедия
Соединение труб — соединение концов труб, обеспечивающее герметичность и прочность трубопровода. В некоторых случаях С. т. должны также обеспечивать возможность их быстрой сборки и разборки или изменения направления трубопровода. В металлических… … Большая советская энциклопедия
БУРТИК — БУРТИК, буртика, муж. (польск. burcik) (спец.). Продольный брусок вдоль наружной стороны бортов лодки, предохраняющий их от трения о пристань. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
БУКСОВЫЙ ВКЛАДЫШ — стальная пластина, вкладываемая между подшипником и потолком цельнокорпусной буксы для того, чтобы облегчить извлечение подшипника из буксы. Букса немного приподнимается, пока Б. в. не выйдет из удерживающего его неглубокого гнезда, сделанного в… … Технический железнодорожный словарь
Beretta AR-70 — Beretta AR70/90 Итальянски … Википедия
Буртик — Слева монета без буртика, справа с буртиком. Буртик приподнятый край монеты или медали, является частью гурта и поля монеты. Бывает как на аверсе, так и на реверсе. Является защитой от износа рельефа монеты. На некоторых современных американских… … Википедия
Мул (нумизматика) — У этого термина существуют и другие значения, см. Мул (значения). Древнеримский мул Траяна, асс … Википедия
